BADITUGU EKO-ORDEZKARIAK

Gaur jolasaldian bilera bat egin dugu aurtengo eko-ordezkariak aukeratzeko. Boluntario pila agertu dira parte hartzeko gogoz! Oso talde majoak antolatu ditugu eta zihur gaude ekintza asko aurrera aterako ditugula.










Hoy en el recreo hemos hecho una reunión para elegir a los Eco-representantes. ¡Han venido un montón de voluntarios/as con ganas de participar! Hemos organizado unos grupos muy majos y estamos seguros de que vamos a sacar adelante un montón de iniciativas.

PAGASARRIRA 3 DBHKOEKIN

Gaur 3. DBHko ikasleak Pagasarrira igo dira. Bidetik aurkitu dituzten zuhaitzen hostoak bildu dituzte eta lorediari buruz zerbait gehiago ikasi dute. izoztegi naturalak ere bisitatu dituzte eta beren antzinako erabilera ezagutu.

Hoy los alumnos de 3° de ESO han subido al Pagasarri. Por el camino han recogido hojas de los árboles que han encontrado y han aprendido algo más sobre la flora local. Han visitado también los neveros naturales y han conocido el uso que se les daba antiguamente.

AZTERKOSTA ERAKUSKETA

Erakusketa bat dugu gure eskolan, Azterkostak ekarritakoa. Bertan ikasleek aukera dute gure itsasoetako garrantziaz ikasteko. Hormairudiei esker, informazio ugari jaso ahal dute eta hausnarketa interesgarria egin.










Tenemos una exposición en el colegio traída por Azterkosta. En ella los/as alumnos/as tienen la oportunidad de aprender sobre la importancia de nuestros mares y océanos. Gracias a los murales, pueden recoger información y hacer una interesante reflexión.

BERRIRO MARTXAN

Kaixo guztioi!

Kurtso berria hasita, bueltan gaude Eskolako Agenda 21 proiektuari bizia emateko. Ekintza pilo dugu buruan aurten egiteko, eta benetan espero dugu hauek guztiak ilusioz aurrera eramatea.

¡Hola a tod@s!
Con el nuevo curso ya empezado, estamos de vuelta para dar vida al proyecto Agenda Escolar 21 del colegio. Tenemos un montón de ideas en la cabeza para llevar a cabo este año y esperamos sacarlas todas adelante con ilusión.