martes, 7 de septiembre de 2021

IRAKASLEOK, ORTUARI BURUZ IKASTEN

 

AREITZ SOROA baserri eskolako lagunek ikastaro interesgarri bat eskaini digute gaur eskolan, beren BABESTEN metodoa gure orturako erabiltzeko. Bi txandatan izan da: lehenengo txandan, ikasle txikitxoekin laborantza mahaietan lantzeko gomendioak eta metodoak eman dizkigute eta bigarrenean, nerabeekin ortuan erabiltzeko metodologia ikasi dugu. Ez digute teoria bakarrik eman: adibide pilo ekarri dizkigute klasean esperimentu interesgarriak egin ahal izateko

Itzaldi hauetan pilo ikasi dugu ortuaren zaintzari buruz, bertan aurkitu ahal dugun bizitzari buruz eta klaseko egunerokotasunean ortuaren lana modu eraginkorrean nola integratu ahal dugun.


Los amigos de la granja escuela AREITZ SOROA nos han ofrecido un interesante cursillo hoy en el colegio, para poder utilizar su método LABRANZA 0 en nuestro huerto. Ha sido en dos turnos: en el primero, nos han dado consejos y métodos para trabajar en nuestras mesas de cultivo con los/as más pequeños/as. En el segundo, hemos aprendido metodología para trabajar en el huerto con los/as mayores. No nos han enseñado sólo teoría: nos han traído un montón de ejemplos poder hacer interesantes experimentos en clase.

En estas charlas hemos aprendido un montón sobre el cuidado del huerto, sobre la vida que podemos encontrar en el mismo y sobre el modo de integrar el trabajo del huerto de un modo efectivo en el día a día de la clase.







lunes, 6 de septiembre de 2021

GELETAKO TXOKO BERDEAK, PREST

 Baditugu prest DBHko geletako txoko berdeak. Pasa den kurtsoan egin genuen bezala, gela bakoitzak bere txokoa izango du. Aurten, diseinu minimalista eman nahi izan diegu, paper gutxiago gastatzeko eta bertan jarritakoari protagonismo gehiago emateko.

Txokotxo hauen bidez, ikasleek ikusi ahal izango dute modu argian zenbat ariketa, jolas, txango eta proiektu egin dituzten ingurugiroarekin erlazionaturik. Oroigarri iraunkorra izango da ikasleentzat gogorarazteko zer nolako erlazio estua eta bereiziezina dugun naturarekin.



Ya tenemos preparados los txokos berdeak de las clases. Igual que el año pasado, cada clase tendrá su txoko berdea. Este curso, les hemos querido dar un diseño minimalista para gastar menos papel y para dar más protagonismo a lo que se ponga en los mismos.

Mediante estos txokos, los/as alumnos/as podrán ver de un modo claro cuántos ejercicios, juegos, excursiones y proyectos han hecho relacionados con el medioambiente. Será un recuerdo permanente para que los/as alumnos/as no olviden la relación estrecha e indivisible que tenemos con la naturaleza.




miércoles, 1 de septiembre de 2021

ILUSIOA LANDATZEKO GARAIA


 Kurtso berria hemen dago eta, udako energia berriztagarriaz gure bateriak kargatuta gaude bueltan. Badakigu ez garela irrikatzen dugun normaltasunera bueltatuko oraindik, baina hala ere ilusio guztia jarriko dugu 2021-2022 kurtsoan hamaika proiektu berri aurrera ateratzeko. Jarrai gaitzazue abentura berri honetan!


Ya está aquí el nuevo cuso y estamos de vuelta con las baterías cargadas a tope, gracias a la energía renovable que nos ha dado el descanso veraniego. Sabemos que todavía no vamos a volver a la normalidad que tantas ganas tenemos de recuperar, pero aún así pondremos toda la ilusión para sacar adelante un montón de proyectos en este curso 2021-2022. ¡Seguidnos en esta nueva aventura!